So apparently it's dangerous in the WH40k universe to fire some weapons while on a ship. It make sense. A lot of weapons deal with making holes in other things, and if you're in space, you definitely don't want to make a hole in the thing that's keeping you from dying (the ship's hull). Great! Makes sense...so far.
But you have to remember what sort of things a ship is designed to deal with. It's supposed to resist massive ship ordinances. Missiles the size of buildings, enormous fusion explosions, and hugely powerful lance blasts. The side of these ships aren't a thin shell of aluminum--some of them are dozens of meters thick made with fictional materials modern engineers dream of.
Something capable of destroying a human or even the relatively tough armor of, say, a Land Raider isn't going to hold a candle to something that would laugh at a volcano cannon.
I mean, even stellar dust is going to put to shame even a bolter. This is one of the big issues that's confronting our own space programs. Even some dust can ruin your day if you're going sufficiently fast.
We can assume that WH40k ships are mostly proof against this sort of damage. If this is the case...why worry about a little multi-melta in your hull?
But you have to remember what sort of things a ship is designed to deal with. It's supposed to resist massive ship ordinances. Missiles the size of buildings, enormous fusion explosions, and hugely powerful lance blasts. The side of these ships aren't a thin shell of aluminum--some of them are dozens of meters thick made with fictional materials modern engineers dream of.
Something capable of destroying a human or even the relatively tough armor of, say, a Land Raider isn't going to hold a candle to something that would laugh at a volcano cannon.
I mean, even stellar dust is going to put to shame even a bolter. This is one of the big issues that's confronting our own space programs. Even some dust can ruin your day if you're going sufficiently fast.
We can assume that WH40k ships are mostly proof against this sort of damage. If this is the case...why worry about a little multi-melta in your hull?