No, it isn't the FAQ that's stupid, it's the Njal rules themselves. It specifies that it works "for the rest of the game turn" but only works for the enemy phases. Sounds like someone didn't think how useless that is when going second. Although you get what you get for paying 240+ points for a model with only 2 wounds!