I think the clothing is deceptive, if I recall the wood elves have slimmer waists due to more form fitting or tighter leathery clothing, where the high elves have lose wavey robes, so they just look allot bulkier, in my mind I don't see the two sets being compatible, but only really one way of finding out.