Your army seems like it would be well served to take an anti-tank weapon of some sort. With that in mind, you may want to mount such a weapon with the guardians, as there's not really another troop choice that would let you kill tanks. A bright lance or an eldar missile launcher.