I am definitely interested in seeing the story from another perspective, angle or progress. Your premise sounds like the good old fashioned film noir 'New York Beat Cop' stories, it would be really cool to read a 40k story done in that style!
Yep, that could be done. I actually come from... how do you say in the USA?, a law-enforcement background. My pen name is Craig Arbites!