High Gothic is the offical language of the imperium. Most other planets use low gothic for their language. They use latin to represent what High Gothic would sound to us. That's what I remember reading anyway. So it would make since for the SM to be named after the manner of the offical langauge of the Imperium.