Tzeentch laughs at likely
Join Date: Dec 2009
Location: Inside my Head, Bristol, UK
That is a lot of languages. What is the universe for? Depending on why you are creating them you might never use most of them. Even a huge series of novels (e.g. Middle Earth, Wheel of Time) only have occasional words or phrases in non-English, and RPGs are likely to use less.
If you can give us some idea of how they will be used it will help in working out a good place to start.