Is there a wikia dictated to warhammer fan-fiction?So you can check each chapter's story.
I don't think there's a wiki for WH40K Fan fiction up yet but there is the Compendium
. It's got all the fan fiction written on this website, with descriptions for most of the stories. I'm sure you could find a bit of what you're looking for there.