Join Date: Aug 2009
Location: Portland, Oregon
Well, the only time I really recall Inquisitors being exceptionally powerful (outside of being psykers) is against daemons. Usually when they fight daemons they have a whole bunch of little tricks that a normal space marine force wouldn't have. Pentagram wards, specially designed anti-daemon weapons, charms, ect.
That could explain the difference in fighting ability.