If someone came to me and said my name is martin andrew leonard for example, which literally means "warrior strong lionhearted", I wouldnt think any of those traits applied to him. Nor would I associate too closely with that.
My name can be loosely interpreted as God's generous twin......
So um, yeah I agree with not reading too much into things. Although regarding the Bretonnians, my Arthurian French was the first thing that popped into my head and never left