Okay, so Hell Dorado is indeed a game.
A skirmish game to be more exact.
That site is indeed in french, and the company that used to make them (Asmodée, mainly a boardgame enterprise) discontinued the game, even though it had quite the success in Belgium and France (can't speak for other countries).
Since it was a french company, the rules were in french, and there existed a fan-based-translation. But with their forums gone...
However, there is good news, as
Cipher Studios bought the game, and has now re-launched it, so an english rulesset should be available.
And they're using the same talented sculptors too!
The fluff in a nutshell : the gates to hell have opened...
And mankind wouldn't be mankind if they didn't immediately see new territories to conquer, new spoil to loot, and new races to enslave.
Hence easterlings and westerners alike descend into hell, hell-bent on conquering these new territories. Hell + El Dorado = HellDorado, get it :grin: ?
Personally, I have got a small warband of westerners ("occidentaux" on the french site) and there's a couple of guys at the club with other factions.
We are currently debating wether we want to become one of their play-test-groups...